Frédéric Labelle dévoile les dérives de la popularité virtuelle. Punch, le bébé macaque devenu mondialement célèbre grâce à sa peluche, a été la cible d'une intrusion spectaculaire de touristes dans son enclos au Japon.
Plus loin, une frénésie incontrôlable s'empare des boutiques : une collaboration horlogère inattendue provoque des émeutes mondiales.