Frédéric Labelle revient sur deux controverses virales qui secouent le Québec.
Entre la publication d'un dessin satirique choc s'en prenant à l'apparence physique de Céline Dion et la virulente incartade verbale d'un politicien chevronné en direct sur les ondes, on s'interroge sur les limites du savoir-vivre et de la liberté d'expression.