Résumé de l’épisode
Au-delà des politiques et des procédures, le milieu du hockey a besoin de leadership, selon Danièle Sauvageau.
Maxim Lapierre et Guillaume Latendresse se prononcent sur les initiations.
Les derniers mois ont été difficiles pour Danny Maciocia.