Tammy a fait une crise de jalousie face à la chanson d'amour en l'honneur de Valérie. Si un proche décède, qu'allez-vous faire en l'absence de ses mots de passes et autres accès aux sites Web, applications et comptes bancaires? Jeanine, la mère de Billy, le ramasse solide dans Le Petit Monde.
Un safari humain en Bosnie représente l’horreur suprême. Le Canadien a mangé une solide volée, mais moins que Luc Ferrandez. Un parieur limité sur Mise-O-Jeux parce qu'il gagnait trop souvent. Le dilemme du déodorant au bureau. .
Un employé a reçu une surprise complètement plate après de longues années de service. Ajoutez à cela la fois où Dan a piégé sa sœur en l’enregistrant, une loi européenne absurde et la touchante confession de Martin sur son bilan de santé!