Tammy a fait une crise de jalousie face à la chanson d'amour en l'honneur de Valérie. Si un proche décède, qu'allez-vous faire en l'absence de ses mots de passes et autres accès aux sites Web, applications et comptes bancaires? Jeanine, la mère de Billy, le ramasse solide dans Le Petit Monde.
Qui est la personne la plus connue que l'équipe a textée? Danick et Val font le grand ménage et donnent tout ce qui traîne. On vous sert un Débat explosif : qui a trahi l'autre au bord de la falaise? Étienne est très émotif face à ses dimanches qui ne seront plus pareils.
Montréal s'acharne à nous faire enrager avec ses nouvelles pistes cyclables! Faut-il continuer la croisière quand un passager tombe à la mer? Le débat est lancé! Danick invente des noms au restaurant et ça finit mal. Sans oublier l'histoire incroyable et fausse derrière le massacre de Tulsa.