Lors de ce deuxième entretien consacré aux « PDG du vice », Paul Arcand rencontre Jacques Farcy, président et chef de la direction de la Société des alcools du Québec. Alors que plusieurs études démontrent que les Québécois ont tendance à réduire leur consommation d’alcool, la SAQ multiplie les initiatives pour rejoindre la clientèle où qu’elle soit au Québec et satisfaire les attentes des clients. Entre la nécessité de réaliser des profits et celle de protéger la santé publique, comment assurer une gestion saine et encadrer une consommation responsable?
À la retraite depuis peu, France Charbonneau se raconte en toute générosité à Paul Arcand. Elle revient sur son parcours professionnel, de procureure de la Couronne à celui de juge à la Cour supérieure. Elle aborde deux dossiers qui ont marqué sa carrière : le deuxième procès de Maurice «Mom» Boucher et la Commission Charbonneau. On découvre aussi son côté fleur bleue et son intérêt marqué pour les séries policières !
Alors que les chefs sillonnent la province en quête d'appuis, Paul Arcand accueille chaque semaine en studio une personnalité issue de chacun des cinq principaux partis afin d’analyser l'actualité électorale.
Afin de clore la série, il s'entretient avec l'ancien député libéral Gaétan Barrette, qui déplore que les sondages ont occupé trop de place dans cette campagne, au détriment des véritables enjeux. Il se prête également au jeu de quelques prédictions pour l'élection du 5 octobre et soulève des interrogations sur l'avenir du chef Charles Milliard si les résultats ne sont pas à la hauteur des espérances du PLQ.
Alors que les chefs sillonnent la province en quête d'appuis, Paul Arcand accueille chaque semaine en studio une personnalité issue de chacun des cinq principaux partis afin d’analyser l'actualité électorale.
Candidat du Parti conservateur du Québec dans Beauce-Sud, Jonathan Poulin tente pour une deuxième fois de se faire élire aux côtés d’Éric Duhaime. En avance dans les sondages, il mise sur la réduction de la taille du gouvernement, au profit des familles et des entreprises. Il souligne également le travail que devra faire son parti afin de rayonner plus largement dans la province.