Une jeune admiratrice de Danick vit une grande déception en apprenant que Salomé est enceinte. On revisite les moments les plus cocasses vécus par les auditeurs lors de l'ouverture de La Ronde. La science révèle des faits troublants sur les impacts de tête lors de la pratique du soccer. On découvre l'incroyable lien vocal qui unit les personnages de Yoda et de Miss Piggy.
Le témoignage troublant d'une femme qui a vécu sept ans dans son esprit pendant que son corps dormait 21 jours. Au débat: est-ce que coacher son propre enfant est réellement une bonne idée. On s'introduit dans les coulisses du sport mineur pour savoir si être l'entraîneur de son enfant est un cadeau ou un fardeau. Martin réplique solidement au Premier ministre ontarien après ses critiques sur le Québec.