On aborde un débat politique entourant un vote historique en France et une enquête choc sur le harcèlement systémique subi par dix présentatrices météo québécoises.
Isabelle nous partage sa découverte: l’endermologie, une technologie corporelle révolutionnaire, et on s'immisce dans les coulisses des Jeux d'hiver avec Geneviève Tardif.
Geneviève Tardif y dévoile une méthode de triche physiologique inédite en saut à ski. Tatiana s'interroge sur notre difficulté collective à accepter les compliments.