Résumé de l’épisode
Les nouvelles du jour avec Paul Arcand. Notre chroniqueur Frédéric Labelle rapporte un nouveau cas d’enseignant violent verbalement avec des élèves, cette fois-ci dans une école de l’est de Montréal, alors que le ministre de l’Éducation Bernard Drainville insiste que les directions et centres de services scolaires doivent être transparents dans le traitement de tels cas de « terrorisme psychologique ». La directrice générale du Centre de services scolaire des Mille-Îles confirme que l’enseignante de l’école des Grands Vents qui engueulait des élèves du primaire n’en était pas à ses premières plaintes et s’explique concernant les frais supplémentaires pour des repas d’élèves. Suite à un manque apparent de coordination entre la ville et les arrondissements, le ramassage de branches à Montréal devrait être terminé dans « environ deux semaines », selon le responsable de la sécurité publique au sein du comité exécutif Alain Vaillancourt. Des centaines de milliers de foyers québécois ont manqué de courant mardi suite à un incident à la centrale de Churchill Falls qui a causé des problèmes sur les lignes de transport à haute tension d’Hydro-Québec.