Étienne Marcoux, le coach radio sans pitié débarque aux Filles du Lunch pour remettre Sébastien Benoit et Maripier Morin à leur place.
Entre l'obsession pour les cornichons frits et la pression artérielle affolante de Maripier, Étienne ne ménage personne. Il dénonce les tentatives de séduction de la France et des États-Unis et met en lumière le « refus de collaborer » de l'équipe.