William a fait un double booking et cherche le conseil ultime pour survivre à deux événements en même temps. Marjorie, reine du multitâche, propose une solution audacieuse : participer aux deux, quitte à se changer dans les toilettes !
Ensuite, Mathieu raconte ses mésaventures piétonnes à Montréal, entre rues piétonnes et portes de garage quasi meurtrières, avec des rencontres mémorables et des situations cocasses qui font sourire tout en laissant planer le suspense sur la suite.