Dans l'épisode des "Filles du Lunch", Marie-Eve et Maripier discutent du choix difficile de faire le deuil de sa carrière pour privilégier sa famille.
Elles confrontent le regard de la société sur les femmes qui choisissent de rester à la maison, en mettant en lumière le travail inestimable que cela implique. Les auditrices partagent leurs expériences, entre fierté d’être « technicienne de surface » et culpabilité de ne pas être présentes pour leurs enfants, faisant réfléchir sur l'équilibre carrière-famille.